File: //home/robovet/mail/new/1754996226.M359016P4189220.host11.registrar-servers.com,S=3161,W=3245
Return-Path: <>
Delivered-To: [email protected]
Received: from host11.registrar-servers.com
by host11.registrar-servers.com with LMTP
id QDwVFAIem2gk7D8AMOv5Ig
(envelope-from <>)
for <[email protected]>; Tue, 12 Aug 2025 06:57:06 -0400
Return-path: <>
Envelope-to: [email protected]
Delivery-date: Tue, 12 Aug 2025 06:57:06 -0400
Received: from mailnull by host11.registrar-servers.com with local (Exim 4.98.2)
id 1ulmgk-00000000W1Q-1DaT
for [email protected];
Tue, 12 Aug 2025 06:57:06 -0400
X-Failed-Recipients: [email protected]
Auto-Submitted: auto-replied
From: Mail Delivery System <[email protected]>
To: [email protected]
References: <[email protected]>
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1754996226-eximdsn-1633343573
MIME-Version: 1.0
Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
Message-Id: <[email protected]>
Date: Tue, 12 Aug 2025 06:57:06 -0400
--1754996226-eximdsn-1633343573
Content-type: text/plain; charset=us-ascii
This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
[email protected]
No Such User Here
--1754996226-eximdsn-1633343573
Content-type: message/delivery-status
Reporting-MTA: dns; host11.registrar-servers.com
Action: failed
Final-Recipient: rfc822;[email protected]
Status: 5.0.0
--1754996226-eximdsn-1633343573
Content-type: message/rfc822
Return-path: <[email protected]>
Received: from robovet by host11.registrar-servers.com with local (Exim 4.98.2)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1ulmgj-00000000W0b-46Cp
for [email protected];
Tue, 12 Aug 2025 06:57:05 -0400
To: [email protected]
Subject: =?us-ascii?Q?Robovet__"Translation_That_Survives_Compliance_?= =?us-ascii?Q?Reviews"?=
Date: Tue, 12 Aug 2025 10:57:05 +0000
From: Robovet <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Message-ID: <[email protected]>
X-Mailer: PHPMailer 6.5.0 (https://github.com/PHPMailer/PHPMailer)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: <[email protected]>
From: Luca C. <[email protected]>
Subject: Translation That Survives Compliance Reviews
Message Body:
We help companies translate high-stakes documents — manuals, regulatory files, legal contracts — clearly and audit-ready.
Every line is reviewed by subject-matter experts. No shortcuts. No generic templates.
If that’s something you might need, you can take a quick look here:
https://sho.cat/translation-that-survives
If not, no worries — and thanks for reading. You won’t hear from us again.
--
This e-mail was sent from a contact form on Robovet (http://www.robovet.com)
--1754996226-eximdsn-1633343573--